Два мира — две реакции на победу в Евровидении австрийского исполнителя, выступающего под сценическим именем Кончита Вурст. В немецкоязычном пространстве пользователи социальных сетей и «Твиттера» каламбурили преимущественно с фамилией персонажа. Wurst по-немецки — «колбаса», а разговорное выражение mir ist Wurst означает «мне все равно». Действительно, немцам было в основном все равно, что на конкурсе победила «женщина с бородой», — глубоко рефлексировать по этому поводу они даже не старались. В конце концов, на «параде любви» в Берлине можно увидеть еще и не таких фриков. Австрийцы радовались и писали о том, что наконец-то их страна смогла представить миру не какой-то «отстойный фолк», а нечто более продвинутое.
Кончита Вурст. Черный квадрат
16 мая 2014, 20:11