Предположительно, книга на английском языке под названием The Man Without a Face: The Unlikely Rise of Vladimir Putin ("Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина") выйдет в Штатах 1 марта 2012 года. Ее выпуском занимается издательство Riverhead. На данный момент неизвестно, купил ли кто-то иностранные права на книгу - сообщалось только, что на книжной ярмарке во Франкфурте, прошедшей на прошлой неделе, агент Гессен Элиз Чейни занималась их продажей.
В сообщении Publisher Weekly, а также в заметке американской газеты The Washington Post было указано, что точное местонахождение Маши Гессен в настоящий момент не разглашается по соображениям безопасности. На своей странице в Facebook журналист и писатель заявила, что эта информация не соответствует действительности: «Никакого отношения к такого рода publicity я не имею, автор статьи не потрудился мне ни позвонить, ни написать, и я считаю продвижение моей книжки через заявления о якобы грозящей мне опасности делом совершенно абсурдным».
Как пояснила Гессен, предположение о том, что она скрывается, появилось после того, как пиарщица издательства Riverhead, ответила корреспонденту Publisher Weekly, что не уполномочена отвечать на вопросы о местонахождении автора книги. Гессен пояснила, что находится у себя дома в Москве.
Маша Гессен пишет для различных СМИ в России и в США. С 2008 года она была заместителем главного редактора проекта «Сноб», созданного основателем ИД «Коммерсантъ» Владимиром Яковлевым. В сентябре 2011 года Гессен оставила эту должность.
«Человек без лица»: россиянка отказалась от авторства книги о Путине
24 октября 2011, 17:10
