Катрін Панколь. Жовті очі крокодилів. — К.: Махаон-Україна, 2012
В жизни Жозефины все хорошо: муж — финансовый директор с высокой зарплатой, уютный дом, двое детей, скучноватое настоящее и прогнозируемое, но сытое будущее. То, что благополучие зиждилось на хлипкой основе, она понимает тогда, когда любимый уходит к другой, оставляя ее с долгами и классическим вопросом «что делать?». И тут Жозефина вспоминает, что недаром когда-то специализировалась на европейской истории ХII века...
Автор романа «Желтые глаза крокодилов» — Катрин Панколь и, судя по такому зачину, ее понимание женского счастья находится в русле советов из журнала «Космополитен» тридцатилетней давности, в котором писательница, собственно, и начинала свою карьеру. Однако подозрения в банальности оказываются преждевременными. Вместо того чтобы состряпать очередную версию сказки о Золушке бальзаковского возраста, француженка выдает на-гора чуть ли не производственный роман реалистического пошиба, повествуя о том, как ее героиня в короткие сроки становится звездой литературного олимпа. Пока Жозефина пишет художественное произведение на основе средневекового сюжета с куртуазными персонажами и соответствующими деталями (величественные замки, рыцарские турниры, орошенные кровью поля битв, дрожание губ перед поцелуем), ее красавица сестра блистает на телеэкранах, шокируя публику экстравагантными выходками в прямом эфире и продвигая продукт «в массы». Балансирование на грани бытовой правды и массмедийного обмана — двигатель книги Панколь, который не позволяет наградить текст эпитетами типа «сентиментальный» или «шарлатанский». И от представителей сильного пола этих «Кродилов» все же лучше держать подальше.
Бестселлеры января
28 января 2012, 07:45
Читать далее
Рак кишечника боится обычного какао